北京时间7月19日凌晨5时，法国将在世界杯三四名决赛对阵英格兰。比赛前夕，法国后卫科纳特出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的下半部分。
相关阅读
你好，易卜拉希马，我还是想围绕西班牙提问，赛前我们谈论了很多关于心态的问题，你和我们谈到过“坏人”，我们是“坏人”，这在当时引起了轰动，所有人都在重复这句话，但是我们在球场上并没有真正看到这一点，也许这是一种错觉，但是我们在看台上真的没有在半决赛当中看到所谓的“坏人”，第二天我们看了阿根廷的比赛，那才是真正给人一种看到了“坏人”的感觉，你同意这个看法吗？法国队是否缺少了那种拼劲？
完全同意。是否缺少了？是的，当然缺少了。我没什么可补充的，我完全同意。之后我之所以用这个词，是因为这正是我所想的，而且我当然仍然这么认为。但是后来每个人都把我们看作是坏人，甚至在法国的你们这些记者。我们看到了一些言论，甚至在比赛开始前，就已经有人把我们看作是世界冠军了。现在这就像是我们后脑勺挨了一记闷棍，因为我们没有预料到，我们也不希望在这个时候被淘汰出局。但是这正是足球的一部分，这很难接受，但是我们会昂首挺胸地继续前进。
你将会迎来在明天对阵英格兰的比赛，你对球队在这届世界杯上的整体表现有什么感觉呢？
不，我的感觉是，我认为英格兰是一支非常非常好的球队，他们在对阵阿根廷的比赛当中也踢得非常好。是的，我们中间没有人想踢这场争夺第三名的比赛，但是你懂的，我们别无选择，必须去踢，而且我认为法国和英格兰之间有着悠久的历史渊源。是的，我们很期待明天的比赛。
你好，易卜拉希马，看到你我们很高兴，但是你不久前才刚参加过新闻发布会，是你自己选择再来的，还是今天愿意来参加新闻发布会的人并不多？第二个小问题，你刚才说大家把你们看得很美，也许是太美了，自从输给西班牙之后，我们是不是没有过多听到核心球员们的发声？承担这次失败是不是很困难？
首先，完全不是我自己选择来的。我想如果我有选择的话，我就不会来了。但是，好吧，这是……是的，是的，是的，是的。不过话虽如此，这也是一种责任，而且我认为教练知道这对所有人来说都是一个艰难的时刻。他可能选了一个最合适的人来面对这类问题，面对你们可能提出的各种质询。老实说，我毫无压力，很平静，我们接受这一切。我们来到这里，我们发声，无论如何我们都是为了球队而这么做的，所以面对这些没有任何问题。
第二个问题是失败难以承受吗？至于核心球员，不，很明显这很困难。承担起来并不难，因为无论如何这已经过去了，我们也无法改变任何事。现在的问题是，来参加新闻发布会或者发言是否困难？老实说，这是一项复杂的任务，对任何人来说都不容易，即使对我来说，这也绝不是一件容易的事，尽管可以说我通常应付得还算不错，但这是一件让人心烦意乱的事。
这确实不容易，尤其是在半决赛输给西班牙之后。我们可能会说出一些违心的话，或者是被情绪左右。可能会有许多复杂的情况发生，甚至反噬我们自己，所以这也许是原因之一。但是，不，毕竟每个人都在承担这份责任，每个人都在反思可能缺失的东西，我们都将会昂首挺胸地回到法国，就这么简单。
我想问你的是，法国队实际上是全世界公认的夺冠最大热门，请问你如何向全世界的球迷解释，法国队在半决赛里就被淘汰了，并且留下了那样的表现？
对于全世界的球迷来说，我们之所以被视为热门，我想是因为我们在这届世界杯开局阶段展现出来的实力。其次，也是因为我们拥有出色的个人能力和强大的团队，还有一些本来可以入选法国队但没有入选的球员，他们也是非常非常伟大的球员。所以我认为，全世界的球迷有一种认知，觉得这支法国队可以组建两到三支球队来参加世界杯，甚至都能有所作为。所以我认为，外界对我们寄予了非常大的信任。
然而，一项赛事是靠团队来踢的，而不一定仅仅靠个人能力。我们输给了西班牙，西班牙是欧洲冠军，西班牙有非常出色的球员，无论是在个人能力还是团队配合上，他们都和我们一样强大。所以，诚然这非常令人失望，但是输给西班牙并不等于输给无名之辈，所以必须尊重这一点。我们遇到了一支比我们更强的球队，这支球队甚至有可能成为世界冠军。
如果他们真的夺冠了，我们会说什么？我们会说，我们输给了最强的球队，仅此而已。所以我不知道为什么人们的脑子里会有一个先入为主的观念，认为我们绝对会赢得世界杯。不，在到达决赛之前还有很多步骤。作为一名足球运动员，凭借我的经验，我知道这绝不会那么容易，即使周围的人都这么认为，但那是没在球场上踢球的人的想法。
你好，易卜拉希马，我们理解大家对于踢这场争夺第三名的比赛并没有太大的动力，但是由于这可能是迪迪埃-德尚执教的最后一场比赛，这是否会让你们为了他而产生强烈的求胜欲望呢？
首先，作为一名足球运动员，在你想为了任何人去赢之前，最重要的是你想为了自己去赢。其次，当然，考虑到教练为法国队所做的一切，以及他为我们这里的每一位球员所做的一切——特别是这里的球员都是他亲自挑选的，而不是其他人——所以，我们至少应该对他心存感激，并且，是的，要尽一切努力去赢得比赛。
不过，正如我之前所说的，为了赢得比赛，必须全力以赴。但是球场上会排出什么样的阵容呢？这就是我的疑问。因为我们可以……不，这就是事实，我们可以随便怎么说，大家想怎么说就怎么说，但是如果明天我们采取了某种策略，比如我们说我们要进行轮换，我们要让人开心，而这在赛事初期并不一定发生过。伴随着一场失利，或者事情没有按计划进行，或者我们需要新鲜血液。我们可以提出任何理由，情况可能会有所不同。
所以，是的，当然，站在球场上的每一位球员，每个人都有赢球的意愿，或者从我们来到这里、从比赛开始就有这种训练的意愿。对所有人来说，是的，我们当然很失望。这当然是一场你们不想踢的比赛，但这是法国对阵英格兰。这两个国家之间有历史渊源，我们必须尊重这项赛事，尊重这支法国队，也要尊重所有会在最后这场比赛现场支持我们的法国人。我们要全力以赴，拿出100%的状态，带着一块奖牌回家，即使它只是块巧克力牌。
华泰优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
